Guida definitiva ai simboli delle carte nautiche: Navigare con facilità

Learning how to use a boat also means learning how to read and use nautical charts. Today, apps like Savvy navvy provides digital solutions to instantly check your position, review electronic chart data, weather forecasts and even plot routes. However, it is still important to fully understand charts and be confident reading them so that you can cross-check your digital and traditional navigation plans. 

Le carte nautiche contengono una grande quantità di informazioni, tra cui le profondità indicate, i principali punti di riferimento e i simboli degli aiuti alla navigazione. La comprensione di questi simboli è fondamentale per una navigazione sicura.

In questa guida esamineremo alcuni dei simboli più comuni delle carte nautiche e il loro significato.

1. Profondità: Le informazioni sulla profondità sono una delle caratteristiche più importanti di una carta nautica, in quanto aiutano a garantire uno spazio sufficiente tra la parte inferiore dello scafo/della chiglia ed eventuali ostacoli intorno o sotto di voi. Le informazioni sulla profondità sono generalmente rappresentate da curve di livello che indicano la profondità dell'acqua in un punto specifico. Le curve di livello sono solitamente contrassegnate da numeri che rappresentano la profondità in piedi. Oltre alle curve di livello, possono essere presenti simboli che indicano aree poco profonde, come scogli o secche.
2. Navigational Aids: Navigational aids are markers that help mariners navigate the waters safely. They are typically represented by symbols that indicate their type and location. For example, a lighthouse may be represented by a symbol that looks like a tower with a light on top. Buoy symbols may indicate the type of buoy and its colour. Within Savvy Navvy you can also see the name of the buoy and its light flashing sequence. 
3. Ostruzioni: Le ostruzioni sono pericoli di cui i naviganti devono essere consapevoli. Esempi di ostruzioni sono gli scogli, le secche, i relitti e altri ostacoli da evitare. Le ostruzioni sono tipicamente rappresentate da simboli che ne indicano la posizione e il tipo. Ad esempio, uno scoglio può essere rappresentato da un simbolo simile a un isolotto, mentre un relitto può essere rappresentato da un simbolo simile a un naufragio.
4. Ancoraggi: Gli ancoraggi sono aree in cui i marinai possono ancorare in sicurezza le loro imbarcazioni. In genere sono rappresentati da simboli simili a quelli di un'ancora, che indicano i punti di ancoraggio sicuri o le zone di divieto di ancoraggio. Gli ancoraggi possono anche essere contrassegnati da informazioni sulla profondità, in modo che i naviganti possano determinare se l'acqua è sufficientemente profonda per ancorare la propria imbarcazione.
5. Canali: I canali sono percorsi che i marinai possono seguire per navigare in sicurezza nelle acque di un determinato porto, ancoraggio o passaggio. Sono rappresentati da simboli che ne indicano la posizione e la larghezza. I simboli dei canali possono anche indicare la direzione del flusso e gli eventuali pericoli di cui i naviganti devono essere consapevoli, nonché le vie di accesso consigliate.
6. Punti di riferimento: I punti di riferimento sono elementi del territorio che possono essere utilizzati come aiuto alla navigazione. In genere sono rappresentati da simboli che ne indicano la posizione e la tipologia. Ad esempio, una chiesa può essere rappresentata da un simbolo che assomiglia a un piccolo edificio con una croce in cima.
7. Aree di pesca: Le zone di pesca sono aree in cui è consentita la pesca commerciale e ricreativa. Sono spesso rappresentate da simboli che indicano la loro posizione e il tipo di pesca consentito.
8. Zone militari: Le zone militari sono aree in cui si svolgono attività militari. Di solito sono rappresentate da simboli che indicano la loro posizione e il tipo di attività militare in corso.

Come leggere i simboli delle carte nautiche?

I simboli delle carte nautiche rappresentano vari elementi e pericoli di navigazione su una carta nautica. 

Ecco alcuni suggerimenti su come leggere i simboli delle carte nautiche:

1. Comprendere la codifica dei colori: Le carte nautiche utilizzano un sistema di colori per indicare la profondità dell'acqua. Il blu indica le acque profonde, mentre il verde, il giallo e il marrone indicano profondità progressivamente inferiori.
2. Conoscere la differenza tra elementi terrestri e acquatici: Le caratteristiche della terra sono solitamente indicate in marrone, mentre quelle dell'acqua in blu o verde. Gli elementi terrestri più comuni sono le coste, le montagne e gli edifici, mentre gli elementi acquatici più comuni sono le boe, i canali, i relitti e le secche.
3. Identificare i pericoli per la navigazione: I simboli dei pericoli per la navigazione, come scogli, relitti e ostruzioni sottomarine, sono solitamente indicati in nero o rosso. Prestate attenzione a questi simboli, poiché indicano potenziali pericoli per la navigazione.
4. Cercare informazioni aggiuntive: le carte nautiche contengono spesso informazioni aggiuntive come profondità, maree e correnti e aiuti alla navigazione come boe e fari. Prestate attenzione a questi dettagli per garantire una navigazione sicura.
5. Consultare la legenda: La legenda o chiave di una carta nautica contiene informazioni importanti sui simboli utilizzati. Prima di utilizzare la carta nautica, è bene familiarizzare con i simboli e il loro significato.
6. Consider using electronic charting systems: Electronic charting systems, such as those found on modern GPS devices or apps like Savvy Navvy boat navigation app, can simplify the process of reading nautical charts by providing more detailed information and allowing you to zoom in and out as needed. However, it's important to remember to always carry a paper backup chart as well, in case of electronic failure.

Comprendere i simboli delle carte nautiche

I simboli delle carte nautiche sono rappresentazioni grafiche delle caratteristiche e dei pericoli presenti nell'ambiente marino. Ecco alcuni simboli comuni delle carte nautiche e il loro significato:

1. Profondità: Sono rappresentati da una serie di numeri lungo una curva di livello e indicano la profondità dell'acqua in quel punto. 
2. Fari e fari: Questi simboli sono utilizzati per segnalare luoghi in cui la navigazione è particolarmente pericolosa. Sono spesso rappresentati come una torre con una luce in cima.
3. Rocce, banchi e ostacoli: Questi simboli indicano potenziali pericoli per la navigazione e sono spesso rappresentati da un cerchio o da un'altra forma con un punto al centro.
4. Relitti: Questi simboli indicano la posizione delle imbarcazioni affondate e sono spesso rappresentati da una "X" o da altre forme distintive.
5. Canali: Questi simboli indicano la posizione e la profondità dei canali navigabili. Spesso sono rappresentati come linee con profondità di scandaglio su entrambi i lati.
6. Simboli di ancoraggio: indicano i punti in cui le imbarcazioni possono ancorare in sicurezza. Spesso sono rappresentati dall'icona di un'ancora.
7. Boe: Questi simboli indicano la posizione e il tipo di boe di navigazione, che possono essere utilizzate per segnalare canali, pericoli e altre caratteristiche. Il loro colore e la loro forma indicano il tipo di boa; è consigliabile consultare anche le loro sequenze di illuminazione, che vi aiuteranno nella navigazione notturna.

Naturalmente ci sono molti altri simboli da esplorare oltre a quelli sopra elencati. È importante che i marinai siano in grado di comprendere e interpretare i simboli delle carte nautiche per navigare in modo sicuro ed efficiente. L'Organizzazione idrografica internazionale (IHO) ha stabilito simboli e abbreviazioni standard per le carte nautiche, per garantire coerenza e chiarezza nel loro utilizzo.

Simboli di navigazione e abbreviazioni

I simboli di navigazione marittima sono spesso abbreviati in modo da poter essere utilizzati in modo conciso sulle carte per comunicare informazioni importanti sui pericoli della navigazione, sugli aiuti alla navigazione e su altre caratteristiche della via d'acqua. Ecco alcuni esempi comuni:

• Lat: Latitudine
• Lungo: Longitudine
• CHTS: Grafici
• DR: Il giudizio dei morti
• Hdg: Direzione
• Fathoms: Misura della profondità
• M: Magnetico
• Vero: direzione vera
• ANCORA: Anchorage
• ATON: Aiuto alla navigazione
• Brg: Cuscinetto
• CH: Chiesa
• CRAN: Gru
• DNG: pericolo
• PESCA: pesca
• HW: Acqua alta
• LW: acqua bassa
• RACON: Faro radar
• SHL: Secca
• SNDG: Suono
• SP: Posto di segnalazione
• WDSP: Parabrezza

Questi sono solo alcuni esempi dei numerosi simboli e abbreviazioni utilizzati nella navigazione marittima. È importante che i marinai abbiano una conoscenza approfondita di questi simboli e abbreviazioni per garantire una navigazione sicura.

Simboli di sicurezza

I simboli di sicurezza nautica sono rappresentazioni grafiche utilizzate su carte nautiche, mappe e pubblicazioni per trasmettere informazioni sui pericoli, sugli aiuti alla navigazione e su altre importanti informazioni relative alla sicurezza marittima. Alcuni simboli di sicurezza nautica comuni sono:

1. Simbolo di ancoraggio: Un cerchio con un'ancora all'interno indica la posizione di un ancoraggio sicuro.
2. Simbolo della boa: indica la posizione di un dispositivo galleggiante utilizzato come aiuto alla navigazione o per segnalare pericoli.
3. Simbolo di scogli o banchi: Un simbolo che assomiglia a un gruppo di scogli o a un triangolo con un punto al centro viene utilizzato per indicare la posizione di scogli o secche che rappresentano un pericolo per le imbarcazioni.
4. Simbolo del relitto: Un simbolo che assomiglia a una nave affondata o a un'ancora barrata indica la posizione di un'imbarcazione affondata.
5. Simbolo della linea di galleggiamento sicura: Un simbolo simile a un diamante con strisce orizzontali indica la posizione di acque sicure, prive di ostruzioni e di pericoli per la navigazione.
6. Simbolo dell'acqua limitata: Un simbolo che assomiglia a un diamante con strisce verticali indica la posizione delle acque limitate.
7. Simbolo della curva di profondità: Un simbolo che assomiglia a una serie di cerchi concentrici indica la profondità dell'acqua in una determinata area.
8. Simbolo di punto di riferimento: Un simbolo che assomiglia a un piccolo edificio o a una torre indica la posizione di un punto di riferimento importante che può essere utilizzato per la navigazione.
9. Simbolo della rosa dei venti: Un simbolo che assomiglia a una stella con frecce direzionali che indica l'orientamento della carta e la direzione del nord vero.

Questi sono solo alcuni esempi dei numerosi simboli di sicurezza nautica utilizzati nella navigazione marittima. È importante che i marinai conoscano questi simboli e li utilizzino per navigare in sicurezza nelle acque costiere e nelle vie navigabili interne.

Utilizzo delle carte nautiche

Ecco alcuni consigli per l'utilizzo delle carte nautiche:

1. Capire i simboli: Assicuratevi di aver compreso il significato di ogni simbolo della carta prima di mettervi in viaggio.
2. Utilizzare la rosa dei venti: Le carte nautiche includono una rosa dei venti che serve a mostrare l'orientamento delle direzioni cardinali. 
3. Calcolare le distanze: le carte nautiche forniscono scale di distanza che possono aiutare a calcolare le distanze tra due punti. Tenete però presente che queste distanze sono misurate in miglia nautiche, che sono leggermente più lunghe delle miglia normali.
4. Prendete nota delle informazioni sulle maree e sulle correnti: le carte nautiche forniscono spesso informazioni sulle maree e sulle correnti, che possono essere molto utili per pianificare l'itinerario ed evitare condizioni pericolose.
5. Check for updates: ensure your charts are updated regularly to reflect changes in the environment, such as changes in water depth or the location of navigational aids. Be sure to check for updates before setting out on your journey to ensure you have the most current information. Electronic charts, such as Savvy Navvy charts, often do this automatically.
6. Use a Chartplotter: Many modern boats are equipped with chart plotters, which use GPS technology to display your boat's location on a nautical chart in real-time. Most boaters also use navigation apps like Savvy Navvy to view their live GPS location. This can be very helpful for navigating unfamiliar waters.
7. Praticare tecniche di navigazione sicure: Utilizzare sempre una combinazione di strumenti e tecniche per navigare in sicurezza, tra cui carte nautiche, GPS e osservazioni visive. Non affidatevi mai a un solo metodo di navigazione.

Differenze tra i simboli delle carte nautiche

Le carte nautiche utilizzano vari simboli per rappresentare diverse caratteristiche e pericoli per la navigazione. Ecco alcuni esempi di differenze tra i simboli che si possono incontrare:

1. Profondità: Le profondità sono rappresentate da colori e curve di livello diversi. In alcune carte, le acque più profonde sono rappresentate da colori blu, mentre le acque poco profonde sono rappresentate da colori più chiari come il verde o il bianco. In altre, le profondità sono rappresentate da linee di contorno che indicano la forma del fondo marino.
2. Rocce e scogliere: Le rocce e le scogliere sono rappresentate con simboli diversi a seconda della loro natura e della loro posizione. Alcune carte nautiche possono utilizzare colori diversi per indicare la loro presenza, mentre altre utilizzano un simbolo simile a un punto o a una stella.
3. Fari: I fari sono rappresentati con simboli diversi a seconda del loro tipo e della loro funzione. Ad esempio, un faro che emette una luce continua è rappresentato con un triangolo pieno, mentre uno che emette una luce lampeggiante può essere rappresentato con un triangolo con una linea spezzata.
4. Boe: sono rappresentate con simboli diversi a seconda del loro colore e della loro forma. 
5. Relitti e ostruzioni: I relitti e le ostruzioni sono rappresentati con simboli diversi a seconda della loro posizione e della loro natura. Alcune carte nautiche utilizzano un simbolo simile a una croce per indicare la loro presenza, mentre altre utilizzano un simbolo simile a un relitto.

È importante consultare la chiave o la legenda di una carta nautica per comprendere i simboli specifici utilizzati su quella carta.

Il riassunto

In conclusione, la comprensione dei simboli delle carte nautiche è fondamentale per una navigazione sicura. Conoscendo questi simboli, è possibile navigare con facilità ed evitare i pericoli. Ricordate di consultare sempre la carta nautica e di usare cautela quando navigate in acque sconosciute. È inoltre buona norma utilizzare una combinazione di carte nautiche digitali e cartacee per avere più di una fonte di informazioni. 

Altri siti web utili per ulteriori informazioni:

• Boatsafe
• Carte nautiche
• Mondo della vela

Are you getting ready to go sailing? Find out how to plot a course to steer on a nautical chart. Read Savvy Navvy blog for more information!